Η Σύμβαση AFS και η Απαγόρευση TBT

The AFS Convention and the TBT Ban

Η Διεθνής Σύμβαση IMO AFS (2001, σε ισχύ από το 2008) απαγόρευσε παγκοσμίως τις ενώσεις οργανοκασσιτέρου (TBT) ως βιοκτόνα σε αντιρρυπαντικά συστήματα. Κάθε πλοίο άνω των 400 GT πρέπει να φέρει AFS Certificate που τεκμηριώνει τη συμμόρφωση του συστήματος βαφής του υφάλου.

The IMO International AFS Convention (2001, in force since 2008) banned organotin (TBT) compounds worldwide as biocides in antifouling systems. Every vessel above 400 GT must carry an AFS Certificate documenting the compliance of its hull coating system.

Cybutryne (Irgarol) — Το Επόμενο Κεφάλαιο

Cybutryne (Irgarol) — The Next Chapter

Η τροποποίηση της Σύμβασης που τέθηκε σε ισχύ τον Ιανουάριο 2023 απαγόρευσε την cybutryne (γνωστή εμπορικά ως Irgarol). Συστήματα που την περιέχουν πρέπει είτε να αφαιρεθούν είτε να επικαλυφθούν με στεγανωτικό σύστημα (sealer coat) στον επόμενο προγραμματισμένο δεξαμενισμό μετά την ημερομηνία ισχύος.

The Convention amendment that entered force in January 2023 banned cybutryne (marketed as Irgarol). Systems containing it must either be removed or oversealed with a sealer coat at the next scheduled dry-docking following the effective date.

Χαλκός (Cu&sub2;O) — Όχι Απαγορευμένος, αλλά Υπό Παρακολούθηση

Copper (Cu&sub2;O) — Not Banned, but Watched

Ο χαλκός παραμένει επιτρεπόμενος διεθνώς βάσει AFS, αλλά αντιμετωπίζει αυξανόμενους τοπικούς/περιφερειακούς περιορισμούς — ιδίως σε κλειστά ύδατα, μαρίνες και ορισμένες περιοχές με ευαίσθητα οικοσυστήματα. Αυτή η κανονιστική κατεύθυνση είναι ένας από τους λόγους που τα biocide-free foul release συστήματα κερδίζουν έδαφος πέρα από τα καθαρά υδροδυναμικά τους πλεονεκτήματα.

Copper remains permitted internationally under AFS, but faces growing local and regional restrictions — particularly in enclosed waters, marinas, and areas with sensitive ecosystems. This regulatory direction is one reason biocide-free foul release systems are gaining ground beyond their purely hydrodynamic advantages.

Τι Πρέπει να Ελέγχει ο Πλοιοκτήτης

What the Shipowner Should Check

  • Το AFS Certificate είναι ενημερωμένο και αντιστοιχεί ακριβώς στο σύστημα που βρίσκεται σήμερα στον ύφαλο — όχι σε προηγούμενο σύστημα.
  • The AFS Certificate is current and matches exactly the system currently on the hull — not a previous system.
  • Το TDS του προτεινόμενου προϊόντος επιβεβαιώνει συμμόρφωση βιοκτόνων σε όλες τις περιοχές όπου δραστηριοποιείται το πλοίο, όχι μόνο διεθνώς.
  • The TDS of the proposed product confirms biocide compliance across every region the vessel trades in, not only internationally.
  • Ενημέρωση για επικείμενες τροποποιήσεις πριν την επιλογή συστήματος 60 μηνών — ένα σύστημα που συμμορφώνεται σήμερα μπορεί να αντιμετωπίσει νέο περιορισμό στη μέση του κύκλου ζωής του.
  • Awareness of pending amendments before selecting a 60-month system — a system compliant today may face a new restriction mid-cycle.
Ο ρόλος του ανεξάρτητου συμβούλου: The independent advisor's role: Ο εκπρόσωπος κάθε κατασκευαστή γνωρίζει άριστα τη συμμόρφωση του δικού του προϊόντος σήμερα. Η παρακολούθηση της ευρύτερης κανονιστικής τροχιάς — πριν δεσμευτείτε σε σύστημα πολυετούς κύκλου — είναι ακριβώς αυτό που προσφέρει μια ανεξάρτητη, brand-agnostic οπτική. Each manufacturer's representative knows their own product's compliance today extremely well. Tracking the broader regulatory trajectory — before committing to a multi-year-cycle system — is exactly what an independent, brand-agnostic perspective provides.
← Όλα τα Άρθρα ← All Articles Ζητήστε Συμβουλή Request Advisory